Wed, Mar 29|
百思萬解一一精神健康詩歌 All Kinds of Minds - Poetry for Mental Health
爲慶祝世界詩歌日，香港心聆將會聯同 Peel Street Poetry 舉行公開詩歌朗讀活動，以詩歌展現香港有精神健康經歷的人們的心路歷程。 In honour of World Poetry Day, Mind HK is teaming up with Peel Street Poetry for a night of open mic poetry to showcase poetry readings of people who have lived experience with mental health in Hong Kong.
Time & Location
Mar 29, 8:00 PM – 10:00 PM
Social Room, 3/F, Won Hing Building, 74-78 Stanley St, Central, Hong Kong
About the Event
和我們一起來一場窩心的精神健康詩歌朗讀和分享活動吧！活動將會在 3 月 29 日 晚上 8 點至 10 點於中環 Social Room Hong Kong 舉行。活動將會由心聆大使 Vish 主持，他也是 Peel Street Poetry 的分享者。這次活動中，心聆大使將會透過自傳性質的詩歌分享他們的精神健康故事，包括抑鬱症、躁鬱症、過度活躍症等個人經歷。
In honour of World Poetry , Mind HK is teaming up with Peel Street Poetry for a night of open mic poetry to showcase poetry readings of people who have lived experience with mental health in Hong Kong.
Join us for an intimate mental health poetry reading and sharing on March 29th from 8pm to 10pm at Social Room, Central! The event will be hosted by Vish, Mind HK Ambassador and regular contributor of Peel Street Poetry. Come join us in listening to our ambassadors share their unique take on mental health storytelling through autobiographical poems on depression, bipolar disorder, ADHD and other conditions that they have written.
The event is free entry but registration is required to allow us to have an approximate guest count. Donations are welcome and encouraged - all proceeds will go back to support Mind HK's anti-stigma work.
Registration link: www.eventbrite.com/e/all-kinds-of-minds-poetry-for-mental-health-tickets-560052360687
活動詳情 Event details:
日期 Date: 2023 年 3 月 29 日 Wednesday, 29th March 2023
時間 Time: 8PM - 10PM HKT
模式 Mode: 現場公開詩詞朗讀分享活動 In person mental health poetry sharing event
地點 Location: Social Room Hong Kong (中環 士丹利街 74-78號 旺興大廈 3樓 3/F, Won Hing Building, 74-78 Stanley St, Central)
主持人 Moderator: Vishal (心聆大使 Mind HK Ambassador)
主辦 Host : Peel Street Poetry
語言 Language: 英語主持，歡迎廣東話及其他語言詩歌！ English moderation, poems in Cantonese or other languages welcome!
費用 Price: 免費入場，歡迎捐款支持香港心聆的「我就是我」消除污名計劃。 The event is free entry, donations are welcome and encouraged - all proceeds will go back to support Mind HK's anti-stigma work.
由 Peel Street Poetry 主辦，支持香港心聆，歡迎捐款
Organised by Peel Street Poetry in support of Mind HK, open to donations.
主持人簡介 Moderator bio:
Vish, 心聆大使 Mind HK Ambassador:
Vish 是位作家、口述語言表演者和創意寫作老師。他經常出席詩詞和表演場合，包括TEDx、SoFar Sounds和香港文學節的活動。在2021年他的第一本詩詞合集《請勿靠近月臺幕門》由文韻出版社出版。
Vish is a writer and spoken word performer in between being a creative writing teacher. He has been a fixture of the poetry and performance scene, featuring in events including TEDx, SoFar Sounds, and the Hong Kong Literary Festival. In 2021 his debut poetry collection Please stand back from the platform door was published by Proverse Publishing.
主辦 Organiser: Peel Street Poetry
Peel Street Poetry 十年多以來是香港英語詩歌活動的中心。他們每逢星期三晚在 Social Room 舉辦公開詩歌朗讀活動。朗讀環節爲免費入場，而特備節目分爲收費和免費，籌得款項經常用以支持本地慈善工作。
Peel Street Poetry has been at the center of th English Language Poetry scene in Hong Kong for over a decade. It hosts open mic poetry nights at Social Room every Wednesday. Open mics are always free, while one-off events can be ticketed or free, and almost always raise funds for local charitable causes.